Hay actores que dignifican lo que tocan. Su sola presencia lo justifica todo, lo perdona todo, lo redime todo. Da lo mismo si se trata de una serie imperial, de cine infantil o del mayor de los dramas monrquicos. Y ahora mismo, Olivia Colman (Norwich, 1974) es, sin lugar a dudas, la reina de ese extrao Estado ligeramente desptico y exageradamente caprichoso que es el espectculo. Desde su aparicin en ‘La favorita’, de Yorgos Lanthimos, a su explosin como perfecta encarnacin Isabel II en ‘The Crown’, sin olvidar sus electrizantes trabajos en producciones como ‘La hija oscura’, de Maggie Gyllenhaal, o en ‘El padre’, de Florian Zeller, la intrprete no ha parado de crecer, de ordenar el mundo a su alrededor. «No hay nada que haga mal», dijo de ella no hace tanto Isabel Coixet y en la simplicidad de una frase esencialmente simple queda perfectamente resumida la protagonista de ‘Pequeas cartas indiscretas‘, su ltimo trabajo a las rdenes de Thea Sharrock y donde ejerce de villana a su pesar, de mujer reprimida y malvada por culpa de las circunstancias, de personaje maledicente y terriblemente incmodo al que es fcil odiar hasta el ms rendido de los amores.
P. De reina o de villana, se dira que pocas intrpretes encarnan como usted la quintaesencia de lo britnico, sea esto lo que sea. Se siente cmoda en este arquetipo?
R. Mi obsesin es no ser siempre la misma. No pretendo encarnar nada en concreto en mi forma de trabajar sino, al revs, querra ser muchas cosas y siempre distintas. Supongo que mi trabajo consiste en eso, en interpretar a gente diferente. Adems, la diversidad me resulta ms divertida. En todos los sentidos, en mi trabajo y en la vida. Cuando recibo un guin, la primera pregunta que me hago es si el papel que me proponen lo he hecho antes. No es muy agradable comprobar cmo de repente solo te llegan ofertas para hacer de reina. Pero jams me quejar del trabajo. Me siento muy afortunada y feliz del momento que vivo en este preciso instante.
- ‘Pequeas cartas indiscretas’ habla del pasado, de un pasado en el que se escriben cartas, pero, en verdad, se ocupa de algo tan actual como la difamacin en tiempos como el nuestro de bulos y redes sociales. Cunto le preocupa este asunto a una mujer como usted que, en parte, vive de su imagen pblica?
- Me preocupa, claro. Las redes sociales lo han envenenado todo, pero no como antes lo podran hacer las cartas escritas, sino a nivel mundial. Ahora mismo, si quieres hacer dao a alguien o difamarle es extremadamente sencillo. Lo que cuenta la pelcula ocurri realmente y lleg incluso al Parlamento. Hablamos de una mujer que difam a otra escribiendo simples misivas annimas. Lo decepcionante es que no hayamos aprendido nada. Ha pasado el tiempo y aceptamos con total naturalidad que la gente sea grosera y cruel con los dems. Cmo hemos podido transigir como sociedad con el anonimato a la hora de insultar y difamar? Hay un viejo dicho ingls que dice que si no tienes nada bueno que decir, mantente callado. Se dira que ahora mismo sucede al revs, solo hablan los que tienen algo malo que decir de alguien. Por qu esa insistencia en hacernos dao? Lo justo sera que si algo te molesta te lo guardes para ti. Qu nos beneficia estar criticndonos maliciosamente de manera constante?
- Por otro lado, la propia pelcula reivindica el arte de insultar con gracia. Su personaje en la pelcula es toda una artista en la materia y, ya que habla de la tradicin britnica, cualquier sesin de su Parlamento es todo un espectculo. Me da la impresin de que son ustedes, los britnicos, unos maestros en vilipendiar al adversario…
- El lmite, imagino, es el que determina el debate intelectual. Hay que saber estar en desacuerdo y expresarlo de forma grfica y educada. Lo que cuenta son las ideas y la forma de compartirlas. El problema es que lo que vivimos ahora son constantes alusiones personales en las que no se habla de nada. Es un problema de ignorancia y la ignorancia siempre es desagradable, muy poco amable. Hemos perdido de vista que cualquier cosa que digas de otra persona puede tener consecuencias que ni imaginabas. No entiendo por qu es tan importante estar siempre en las redes sociales mirando los que unos dicen de otros. Tan complicado es ser amable con los dems? Nos nos sentimos todos mejor cuando la gente es amable con nosotros? Busquemos la amabilidad, se es mi lema.
- Sin dejar de ser amables, usted es muy combativa y clara con respecto a la discriminacin que sufren las actrices con respecto a los actores…
- S. Cunto tiempo hace que se hizo ‘La boda de mi mejor amiga’? Hace ms de diez aos. Y fue la pelcula ms taquillera con un xito enorme. Y adems lo logr en todo el mundo sin distincin de ningn tipo. Y no es una excepcin. Eso se ha visto temporada tras temporada. Est de sobra demostrado con toda clase de estudios que no es cierto que los actores atraigan ms al pblico que las actrices. Y esa es la excusa que se pone para la diferencia de salario. Es falso; los actores cobran ms por otros motivos que no tienen que ver con el trabajo ni con la rentabilidad. Basta mirar lo que ha ocurrido este ao con ‘Barbie‘. Pero no son excepciones. ‘Thelma y Louise‘ es otro ejemplo y no precisamente de ayer. ‘Pequeas cartas sin importancia’ no es, desde este punto de vista, revolucionaria porque est protagonizada por dos mujeres, porque esto ya est ocurriendo desde hace muchos aos. Hay que dejar de sorprenderse por lo que ya no es una sorpresa, sino una excusa. Hay directoras fantsticas, actrices formidables y, adems, ms de la mitad de los espectadores (creo que el 51% en el Reino Unido) son mujeres. No hay motivos pues para mantener la diferencia de salarios entre los actores y actrices.
Muchos de los que opinan de forma paternalista de Emma Stone por lo que ha hecho en ‘Pobres criaturas’ deberan preguntarle a ella antes
- Queda claro. Por otro lado, otro asunto del que habla la pelcula es de cmo la sociedad reprime a la mujer lo que permite al hombre. Y no me refiero solo a las palabrotas, sino al esfuerzo extra al que se ve obligada la mujer para ser escuchada y respetada. Cunto queda an?
- Queda, queda… El problema es de base y tiene que ver con la forma en cmo tratamos a los nios y las nias. Si nos fijamos todava es muy comn que a una nia le digamos lo bonito que es su vestido y a un nio le preguntemos por cmo va en el colegio o por su asignatura preferida. Ya en ese momento el mensaje que transmitimos es que del nio nos interesa su voz, lo que tenga que decir, y de ella, qu aspecto tiene. Por eso, las mujeres estamos obligadas a alzar la voz para dejar claro que no estamos de acuerdo con algo. Hay que cambiar la conversacin y dejar claro que las mujeres sudan cuando hacen ejercicio; y dejar claro que las mujeres pueden ser groseras, brillantes, decepcionantes, fantsticas o fuertes. Hay que dejar claro que todos estos adjetivos no son propiedad de los hombres. Todava es alarmante cuando un mujer dice «a la mierda» y se mantiene firme en su posicin. Quiz me est yendo por la tangente, pero hace poco hemos vivido que tras las manifestaciones que ha habido en el Reino Unido por los muchos asesinatos machistas de los ltimos aos, las mujeres que han protestado han sido reprimidas, calladas y arrestadas. Y no me puedo creer que eso ocurra. Hay unos niveles extraordinarios todava de violencia contra las mujeres y las nias. Como le deca, quiz me haya desviado del tema, le pido disculpas.
- En absoluto, todo lo que dice est relacionado con la pregunta…
- Le dir otra cosa. No s donde le que haba espectadores que se levantaban en la proyeccin de ‘Pequeas cartas indiscretas’ porque les molestaba que las mujeres dijeran palabrotas. La verdad, eso me molesta y lo siento por ellos. Eso da una idea del nivel de represin que an vivimos. Quiz deberan ir a terapia, subirse a lo alto de un monte y gritar ellos mismos palabrotas con todas sus fuerzas. Queda mucho por hacer.
- Ahora el que se va por la tangente soy yo, cmo est viendo el xito y la polmica de ‘Pobres criaturas‘ tras haber trabajado con Emma Stone y Yorgos Lanthimos en ‘La favorita’?
- Madre ma! Yorgos es un cineasta exquisito que va a lugares con su imaginacin a los que nadie ha ido antes. Y de Emma Stone solo puedo decir que es uno de mis seres humanos favoritos en el mundo. Ha habido un gran revuelo alrededor de las escenas de sexo y los desnudos de ella y es sorprendente que todava estemos ah. Ella tiene la agenda clara, sabe lo que quiere y es la productora de la pelcula. Muchos de los que opinan de forma paternalista por ella, deberan preguntarle a ella antes.
